Jump to content
Lara Croft Online Tomb Raider Forum

LARA CROFT ONLINE HOME PAGE

Where can I find the transcript of dialogues and texts?


Genny
 Share

Recommended Posts

Hello everyone,

I was wondering if you can help. I'm trying to find the transcript of dialogues and text from any, even more than one if possible, Tomb Raider (videogame no movie). I'm working on my dissertation and I would like to compare the English and Italian transcripts to analyse the differences in translation. It seems the Italian version is way more sexist than the original. This could be due to the localisation of the videogame to the Italian market. Before going ahead with the topic, though, I need to analyse the transcripts and see if I can actually work on this topic. Would you be able to help?

Thank you!

 

Genny

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...